寄付の方法

私たちの活動を支援する

銀行振込、勤務先の企業を通じて、または米国の納税者の方は CAF America を通じてご寄付いただけます。品物を直接寄付することもできます。

銀行振込(ユーロ)

直接寄付したい方は、私たちの公式口座へお振り込みください:

受取人
CO CF DHANA AID ORGANIZATION
IBAN
UA54 3052 9900 0002 6003 0110 4054 3
銀行
JSC CB “PrivatBank”, 1D Hrushevskoho St., Kyiv, 01001, Ukraine
SWIFT/BIC
PBANUA2X
受取人住所
26 Vorobkevycha St., Unit 2, Lviv, 79014, Ukraine
振込の目的(備考)
Charitable donation
海外送金の場合

銀行から中継銀行を尋ねられた場合は、次のいずれかをお使いください:

Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany

SWIFT: COBADEFF · Account: 400886700401

J.P. Morgan AG, Frankfurt am Main, Germany

SWIFT: CHASDEFX · Account: 6231605145

The Bank of New York Mellon, Frankfurt am Main

SWIFT: IRVTDEFX · Account: 5184099710 · IBAN: DE39503303005184099710

Citibank Europe PLC

SWIFT: CITIIE2X · Account: 0042997188 · IBAN: IE96CITI99005142997188

このページに記載された口座以外への送金をお願いすることは決してありません。

企業の皆さまへ

Dhana Aid は Goodstack で認証された慈善団体です。勤務先が Goodstack を企業寄付に利用している場合は、社内の寄付プラットフォームで次の名前を検索してご支援いただけます:

登録名
CO CF DHANA AID ORGANIZATION

企業との提携については info@dhanaaid.org までメールでご連絡ください。

米国の納税者の方:CAF America

米国の寄付者の方は、米国の慈善団体 CAF America(Charities Aid Foundation America)を通じて寄付し、寄付先として Dhana Aid を推薦することができます。

  1. 寄付フォームをダウンロードしてください。私たちの情報は記入済みです。
  2. ご自身の情報と寄付額を記入し、署名してください。
  3. フォームの案内に従い、寄付と一緒に CAF America へ送ってください。
  4. 下のフォームでお知らせください。確認してお礼をお伝えします。

CAF America はフォームに記載の事務手数料を差し引きます。寄付控除については税理士にご確認ください。

寄付フォームをダウンロード(PDF)

寄付したことをお知らせください

どの方法でご寄付いただいても、ひと言お知らせいただければ確認してお礼をお伝えできます。メールアドレスをご記入いただければ、届いたときにご報告します。

これらの情報は、寄付の確認とご報告のためだけに使います。

寄付の使われ方

寄付のうち、どれくらいが支援を受ける人々に届きますか?

全額です。ウクライナの法律では、慈善団体は収入の最大20%を管理費に充てることが認められています(「慈善活動および慈善団体に関する法律」第16条)。現在、私たちは管理費を一切いただいていません。チームはボランティアで、創設者は自分の給与を自己負担しているため、寄付はすべて支援そのものに使われます。

ポータブル電源やほしい物リストの品物は?

それらは販売元や Amazon から直接ご購入いただくため、お金が私たちの口座を通ることはありません。品物が私たちのもとに届き、必要な場所へお届けします。