Конфіденційність
Політика конфіденційності та обробки персональних даних
Редакція 1.0, чинна з 18 листопада 2026 року.
Обов’язкові редакції: українська та англійська (див. пункт 13).
1. Хто ми
БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «ОРГАНІЗАЦІЯ ДОПОМОГИ ДХАНА» (CO CF Dhana Aid Organization), благодійний фонд, зареєстрований в Україні, ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ) 45347568, адреса: вул. Сидора Воробкевича, буд. 26, кв. 2, м. Львів, 79014, Україна. Ми є володільцем ваших персональних даних. Запитання щодо ваших даних: info@dhanaaid.org.
2. Що охоплює ця політика
Ця політика пояснює, як ми обробляємо персональні дані на сайті dhanaaid.org, коли ви робите пожертву карткою, банківським переказом або криптовалютою, коли користуєтеся нашими формами чи чатом і коли пишете нам. Ми дотримуємося Закону України «Про захист персональних даних», а для людей у ЄС — GDPR.
3. Які дані ми збираємо
Пожертви карткою: платежі обробляє LiqPay. Ми ніколи не бачимо і не зберігаємо дані вашої картки. Ми отримуємо суму, дату і, якщо ви їх надаєте, ваше ім’я або електронну пошту.
Банківські перекази: ваше ім’я, банківські реквізити та призначення платежу, як їх передає ваш банк.
Пожертви криптовалютою: транзакції в блокчейні є публічними. Якщо ви заповнюєте нашу крипто-форму, ми отримуємо введені вами дані, наприклад ім’я, електронну пошту та ID транзакції.
Форми на сайті: те, що ви вводите, наприклад ім’я, електронну пошту, телефон, організацію, адресу доставки та повідомлення. Запити від дитячих будинків містять дані організації та контактної особи.
Чат-помічник: запитання, які ви вводите.
Файли cookie: лише якщо ви їх приймаєте (див. пункт 5).
Електронні листи: те, що ви нам надсилаєте.
4. Навіщо ми їх використовуємо
Ми використовуємо ваші дані, щоб отримувати, обліковувати пожертви та дякувати за них, відповідати вам, опрацьовувати запити й доставки, вести бухгалтерський і податковий облік, якого вимагає законодавство України, запобігати шахрайству та виконувати вимоги щодо протидії відмиванню коштів і санкцій, а також, за вашою згодою, покращувати наш сайт. Ми надсилаємо новини лише на ваш запит. Ми ніколи не продаємо ваші дані.
5. Файли cookie
Наш сайт використовує Google Analytics і вимірювання Google Ads лише тоді, коли ви приймаєте файли cookie в нашому банері. Якщо ви відмовляєтеся, Google отримує лише анонімні сигнали, без файлів cookie. Ви можете будь-коли змінити свій вибір через «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки.
6. Кому ми їх передаємо
Ми передаємо дані лише сервісам, якими користуємося для роботи Dhana Aid, і лише в потрібному їм обсязі: LiqPay і ПриватБанк (платежі), Web3Forms (доставка повідомлень із форм нам на електронну пошту), Google (наша пошта, приватна таблиця Google для запитів від дитячих будинків, Analytics і Ads), Netlify (хостинг сайту), а також Cloudflare і сервіс штучного інтелекту (чат-помічник). Ми також передаємо дані державним органам, якщо цього вимагає закон. Будь ласка, не вводьте в чат особисту чи чутливу інформацію.
7. Дані за межами України
Деякі з цих сервісів зберігають дані за межами України, наприклад у ЄС або США. У таких випадках ми спираємося на гарантії, яких вимагає закон.
8. Ваше ім’я у публічному доступі
Ми ніколи не публікуємо ваше ім’я без вашого дозволу. Якщо форма запитує, чи можемо ми показати ваше ім’я, ми діємо відповідно до вашої відповіді.
9. Як довго ми їх зберігаємо
Ми зберігаємо повідомлення з форм і записи лише стільки, скільки потрібно: до 3 років, якщо закон або донор не вимагає довше. Записи про пожертви та бухгалтерські документи зберігаються стільки, скільки вимагає законодавство України.
10. Безпека
Дані зберігаються захищено, доступ мають лише ті, кому він потрібен, і їх видаляють, коли вони більше не потрібні.
11. Діти
Ми не зберігаємо персональних даних окремих дітей. Наш сайт і форми призначені для дорослих.
12. Ваші права
Ви можете будь-коли попросити показати, виправити або видалити ваші дані, заперечити проти їх використання або відкликати свою згоду. Напишіть на info@dhanaaid.org, і ми відповімо протягом 30 днів. Ви також можете звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або, у ЄС, до місцевого органу із захисту даних.
13. Право та мови
Ця політика регулюється законодавством України. Її опубліковано українською, англійською та іншими мовами. Якщо ви проживаєте в Україні, переважну силу має українська редакція. Якщо ви проживаєте за межами України, переважну силу має англійська редакція. Редакції іншими мовами є лише перекладами для зручності.
14. Зміни
Ми можемо змінювати цю політику в будь-який час. Чинна редакція завжди розміщена на цій сторінці.
Див. також Умови пожертви та Політику 9: Захист даних (англійською).